Dirk Bogarde reminds me
here of no contemporary actor so much as Kevin Eldon (and I say that
as the highest compliment to them both; I would love to see Eldon
take on a substantial non-comic role like this). For the most part
Bogarde stays just the right side of excess, the histrionics part of
the character's own self-admiring sense of restraint. Some points
that I felt were overstepped in fact later create interesting
patterns. The smile indicating Aschenbach's pleasure at the fact that
his misdirected luggage compels him to stay in Venice seemed too
explicit (compare the deadpan manner in which the closure of the
telegraph office is handled in Tourneur's Out of the Past),
but then this smile is echoed in another smile when it is finally
confirmed that cholera is in Venice, and the wish for death is wholly
apparent to us and yet, we feel, not quite apparent to the character.
Generally, however, the first half of the film feels much stronger to
me than the second. By the end we are both wholly outside and wholly
inside the dying Aschenbach. The violent constrast between his vision
of Tadzio against the setting sun and his own grotesquely
disintegrating face – hair dye running down his cheeks – compares
unfavourably to what I remember as the quietly inexorable slipping
away of the novella, in which the delusion is still palpable, but
much more delicately. Visconti does manage something similar in the
earlier scenes of isolation in the hotel. The baroquely 1970s use of
camera movement and the zoom lens might recall Kubrick's Barry
Lyndon, four years later –
with Marisa Berenson the direct link between the two films – but
there is nothing of Kubrick's inscrutably irony here. Visconti
instead uses the way the camera searches, but does not always
underline what it is searching for, and the way the zoom flattens
space (allowing him to play games with the contrast between mental
and spatial proximity) to inhabit Aschebach's mindset without putting
the viewer securely either within or without it. We might, in fact,
be closer to another Venetian film that uses similar techniques,
namely Nicholas Roeg's Don't Look Now,
which both observes and replicates Donald Sutherland's psyche. (The
most explicit points of similarity occur, however, in the later
sections of Death in Venice,
as Aschenbach pursues Tadzio through increasingly phantamagoric and
death-ridden streets.) Alternatively, one might even make a
comparison with Robert Altman, with Visconti's productive use of the
difficult-to-hear another point of contact (half-heard dialogue
overlaps in a panoply of languages). Aschenbach feels himself, like
Marlowe in The Long Goodbye
(also, like Don't Look Now,
from 1973), to exist out of his time, divorced from sympathy with or
understanding from his surroundings. But whereas Altman indicates
that Marlowe is largely correct, Visconti shows us that this is
precisely Aschenbach's vain delusion; he is in fact very much a man
of his time, as the parade of almost-doppelgängers (the photographer
on the beach; the man in front of him in the bureau de change) makes
clear.
|
No comments:
Post a Comment